Christoph Westermeier

Conceptualana:

WIR BEFINDEN UNS IN CONCEPTUALANA. EIN FERNER PLANET, IN DEM FRAUEN UND MÄNNER, TIERE UND PFLANZEN GLÜCKLICH ZUSAMMEN LEBEN. FRAUEN LEITEN ALLE GROSSEN ORGANISATIONEN DES LANDES, WÄHREND DIE MÄNNER REPRÄSENTATIVE ROLLEN ÜBERNEHMEN UND SICH UM DIE MUSISCHE RAHMENGESTALTUNG KÜMMERN. DIE LGBTQ GEMEINDE IST SEHR GROSS UND SO WIRD HINTER VORGEHALTENER HAND VON EINER GAY MAFIA GEMUNKELT. DIE BEWOHNER CONCEPTUALANAS HABEN DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN BIOGRAPHIEN UND HINTERGRÜNDE. SIE HABEN SICH VOR ETWA EINEM VIERTELJAHRHUNDERT IN CONCEPTUALANA NIEDERGELASSEN, NACHDEM EIN GROSSER KRIEG SIE HIERHER VERTRIEBEN HAT. SIE SPRECHEN IN UNTERSCHIEDLICHEN DIALEKTEN. INGE, DIE ÜBERSETZERIN UND MEDIATORIN, KOMMUNIZIERT MIT LEUCHTSIGNALEN AN DEN STELLEN, AN DENEN WÖRTER NICHT MEHR HELFEN. OTTILIA, THE DIRECTRESS, KOMMT AUS DEM FERNEN LAND ORTALANA. IHR ERSCHEINEN RUFT BEI ALLEN LEBEWESEN EINEN WOHLIGEN SCHAUER HERVOR, FREMDE KULTUREN UND UNGEAHNTE MÖGLICHKEITEN SCHWINGEN IN IHREM AUFTRITT MIT. AUF IHRER SCHULTER SITZT EINE GOLDENE TAUBE. DIE GOLDENE TAUBE HAT SICH VOR JAHREN DORT NIEDERGELASSEN.

(Foyer)

DAS GEBÄUDE IN DER HAUPTSTADT CONCEPTUALANAS IST EINE RUINE. DER SCHUTT IST ZUR SEITE GESCHOBEN, DAS OBERE GESCHOSS IST ABGETRAGEN. DER HAUPTEINGANG IST ZUGEMAUERT UND MAN MUSS DAS GEBÄUDE VON DER SEITE BETRETEN. DAS LICHT FÄLLT GEDÄMPFT VON DER LINKEN SEITE DURCH EINE PROVISORISCHE SCHEIBE HEREIN. PAPIERE WERDEN UMGEBLÄTTERT, AKTENORDNER AUF- UND ZUGEKLAPPT, LEISE SCHRITTE SIND IN EINEM STETIGEN HIN UND HER ZU HÖREN. IN REGELMÄSSIGEN ABSTÄNDEN IST DAS SURREN EINES SCANNERS ZU HÖREN. EIN GONG ERTÖNT. DIE GERÄUSCHE VERSTUMMEN, KONZENTRATION LIEGT IN DER LUFT. OTTILIA LÖST SICH AUS DER GRUPPE. NEBEN IHR STEHEN HILDEBRANDT UND JOSEPH. SIE HAT LÄNGERES SCHWARZES HAAR, DAS SIE OFFEN TRÄGT. SIE TRÄGT EINE STAFFELEI UNTER IHREM ARM. DIE GOLDENE TAUBE AUF IHRER SCHULTER GURRT.

ON THE OCCASION OF THE CONCEPTUALANA KUNSTVEREIN FULL MEMBER MEETING. WE FIND MINI MANAGER 9010, AS HEAD OF THE BOARD, ADDRESSING THE MEMBERS

MINI MANAGER 9010
Meine Herren! We have a pair of
dissidents in our midst! Herr Dr.
Helmut Lang has written a weighty
letter that I am obliged to share
with you.

LAUTES GETUSCHEL IST ZU HÖREN. EINIGE MITGLIEDER LACHEN. DAS GERÜCHT MACHT DEN UMLAUF, HELMUT LANG STREBE NACH SEINER KARRIERE ALS DESIGNER UND KÜNSTLER NUN EINE AKADEMISCHE POSITION IN CONCEPTUALANA AN.

INGE SENDET EIN SIGNAL, RUHE KEHRT EIN.

MINI MANAGER 9010
Meine Herren, this is a most
serious letter. „Ich bin, soviel
ich weiss, seit etwa 30 Jahren
Mitglied des Kunstvereins. Die
Anbietung der letzten sogenannten
Jahresgabe hat mir aber einen
solchen Schock versetzt, dass ich
es für richtiger halte, meine
Mitgliedschaft zu kündigen."

THE FOYER IS FILLED WITH GROANS AND MOANS: FELLOW MEMBERS ARE ANNOYED AND EMBARRASSED BY THIS DISPLAY OF EMOTION, THIS UTTER LACK OF CONTROL. OTTILIA, THE DIRECTRESS BEGINS TO MOVE HER HEAD IN A SLOW, SEAWEED LIKE, RYHTHMIC PULSATION, PARTING HER LIPS AND RAISING HER HEAD TO FACE THE ANIMATED CROWD, SHE IS INTERRUPTED BY MINI MANAGER 9010.

MINI MANAGER 9010
Meine Herren! Dr. Helmut Lang has
written to us! „Meines Erachtens
sind die Jahresgaben keine
Kunstwerke mehr, sondern ein
absolutes Geschmiere und eine
Verbeugung des Vereins vor einer
Kunstrichtung die mit Kunst, die ja
von Können herrühren soll, nichts
mehr gemein hat."

THE MEMBERS ARE SNARLING AND THE SOUND OF INCREDULOUSNESS CRESCENDOS INTO A WAVE OF HAPPINESS, OF GLEEFUL SNICKERING.

OTTILIA, NOW FACING THE MEMBERS, FULLY ENGAGES HER SEED CENTER. HER BODY ALERT AND COMMANDING, SHE FOCUSES THE CROWD WITH STEADY EYES AND SMOOTH, GLÄNZENDES STRAHLEN.

OTTILIA, THE DIRECTRESS
Dearest cherished members, our
future is at stake. Please join me
inside our ruins to dream of our
strengths, to dream of our next
steps. Inside you will find a
history to covet, to reinterpret
and perhaps even dismiss. It is our
pleasure and honor to consider our
desires, no? Listen. Listen! Do you
not hear Pan's flute? We are but a
living, breathing entity. We are
the here and now. Hic et nunc!
Isn't it exciting?

With Ottilia, the members move devotionally into the next room. Her foreign roots, a place named Ortalana, give her an air of exoticism, creating an effect of comfortable fear.

THE MEMBERS SPREAD THEMSELVES AMONG THE RUINS, PICKING UP PAPERS, SOME DECIDE TO READ DOCUMENTS ALOUD. THEY ARE ARROGANT AND SCARED. OTHERS GATHER BY PAN WHO SITS STEADILY WITH HIS INSTRUMENT PROVIDING ANOTHER VARIETY OF CONSOLATION.

HILDEBRANDT
„Ich bin entrüstet. Ich trete mit
sofortiger Wirkung aus ihrem
sogenannten Kunstverein aus. Den
Jahresbeitrag für die letzten zwei
Jahre überweise ich Ihnen durch einen
Verrechnungs-Scheck, den ich als
Anlage beifüge. Hochachtungsvoll!"

JOSEPH
He fucking didn't pay the shitty
membership fee for two fucking
years! What an asshole! Can't
fucking believe it.

PAN
Dibble da da zing la reh me do, fa
la reh me do, dingngng sing, dibble
da da sing la reh me do,
fa, ah, fa, ah dome do, ohohoah

INGE SENDET EIN SIGNAL, RUHE KEHRT EIN.

The members move closer to Pan, they are comforted by his melodic sound, they feel it in their groins. Ottilia patiently guides the energy As Bear begins to animate.

Bear slowy steps from his tiny pedestal and begins a two- step, swaying back and forth. Ottilia joins Bear.

OTTILIA, THE DIRECTRESS
These sculptures are divine. So
sweet. So peaceful.

MINI MANAGER 9010
Ottilia, what was it that brought
us here?

OTTILIA, THE DIRECTRESS
Charity my dear, it was charity. It
is we who embrace the generations
to come. We!
It is we who embrace orphans. We!
Dearest Mini Manger 9010, please
provide a short report. How have we
arranged our engagements for the
future?

MINI MANAGER 9010
Die Zahl unserer Mitglieder ist auf
etwa 6500 angestiegen, sodass unser
Verein der weitaus größte unter den
Kunstvereinen in Conceptualana
geworden ist. Auch IHR
Mitgliedsbeitrag hat uns wieder
geholfen, für die Kunst und die
Künstler zu wirken, bedeutende
Ausstellungen in Conceptualana und
Wanderausstellungen auf anderen
Planeten zu veranstalten und zu
planen.

DIE MITGLIEDER KLATSCHEN FRENETISCH, NEIGEN DIE KÖPFE ZUEINANDER UND LÄCHELN. VOLL ERGRIFFENHEIT FASSEN SICH EINIGE AN DEN HÄNDEN. OTTILIA LÄCHELT HULDVOLL.

MINI MANAGER 9010
Wieder konnten wir für die
jährliche Verlosung hervorragende
Kunstwerke erwerben und damit die
Künstler fördern. Auch SIE nehmen
mit Ihrer Mitgliedsnummer an der
jährlichen Verlosung teil und wir
hoffen, dass SIE diesmal zu denen
gehören werden, denen der
Waisenknabe, den der Kunstverein
jedes Jahr hierzu einlädt, einen
Gewinn aus der Urne zieht.

SYLVIA
Waisenknabe!!! Waisenknabe!!!
Waisenknabe!!! Waisenknabe!!!

DER ELFJÄHRIGE MARTIN IST SICH SEINER VERANTWORTUNGSVOLLEN AUFGABE ANSCHEINEND WOHL BEWUSST. MIT GESAMMELTER MIENE RÜHRT ER ABGEWENDETEN GESICHTES IN DEM GELBEN BAST-GLÜCKSKORB HERUM UND ZIEHT MIT WEITER GESTE DIE NUMMERNZETTELCHEN HERVOR, JEDES ZOLL EIN WÜRDIGER VERTRETER FORTUNAS! ER LÖST SEINE AUFGABE SEHR ZUR ZUFRIEDENHEIT ALLER ANWESENDEN. BEI EINEM INTERVIEW ERKLÄRT ER, SICH VOR AUFREGUNG AUF DIE LIPPEN BEIßEND, DER "LOSZIEHER" VOM VERGANGENEN JAHR HABE IHN SCHON AUF SEINE AUFGABE VORBEREITET UND WENN ER NUN EINEN AUFSATZ SCHREIBEN MÜSSE ÜBER DIESES EREIGNIS, TÄT' IHM DAS GAR NICHT LEID, DENN AUFSÄTZE SCHRIEBE ER SEHR GERN, ODER WENIGSTENS ZIEMLICH GERN.

PAN
Dibble da da zing la reh me do, fa
la reh me do, dingngng sing, dibble
da da sing la reh me do,
fa, ah, fa, ah dome do, ohohoah

SYLVIA WENDET SICH GERÜHRT ZUR SEITE UND LÄSST SICH NEBEN EINEM GOLDENEN TEICH NIEDER. SIE PFLEGT DAS ENTSPANNTE LEBEN EINER NUDISTIN UND VERSCHRÄNKT DIE ARME HINTER IHREM KOPF. SIE SETZT EINE ITALIENISCHE KATZE AUF IHR HAAR.

SYLVIA
Miiaau Miiaaue Miiauuu. Mihu Mihu
Mi Mihuuu. Mio caro gatto dolce.
Miau Miau Miau. Miau Miau. Mihu
Mihu Mihu Mihu. Come stai mio caro?
Miauuuee. Pan, Pan? dove sei? Miau
Miau. La mia dolcezza. Mamma miaa.


Sylvia löst ihre Arme und steigt in den goldenen Brunnen. Sie streckt die Arme aus, greift in das Wasser und lässt es über ihren Körper fließen.

SYLVIA
Pan, Pan! Vieni qui.

Pan legt seine Flöte zur Seite und stürmt zu ihr in den Brunnen. Erfrischt durch das Wasser kommen sich ihre Körper näher. Sie küssen sich leidenschaftlich. Nass, den Kopf zur Seite drehend und händchenhaltend kommen Sylvia und Pan aus dem Brunnen. Ein Handtuch wird ihnen gereicht. Eine friedliche Stimmung legt sich über die Versammlung. Ein jedes Mitglied taucht in seinen eigenen Gedanken ab. Die ersten Mitglieder lassen eine Hand ins Wasser gleiten.


INGE SENDET EIN SIGNAL, KONZENTRATION KEHRT EIN.


OTTILIA, THE DIRECTRESS
Dearest art lovers, allow me to
share a few moments with you. I
speak of Ortalana, of our values,
of how we consider our desires, of
how we assign meaning to things, of
how we weigh and measure value.


Pigeon whispers in Ottilia's ear and offers a shiny silver medallion from underneath an extended feathered left wing. It casts a long shadow on Ottilia's cheekbones. The medallion is seemingly covered in runic inscriptions.


OTTILIA, THE DIRECTRESS
Pigeon has just reminded me of a
beautiful, emotional moment in the
long, simple, conflict-free
Ortalanian story. This moment has
been marked with this shiny
commemorative medallion. It is a
portrait of our progression.
Ortalana is a place that generates
without replication. The
Kunstverein is a place of magic. It
is where we discover, explore and
loose ourselves.


MINI MANAGER 9010
Dearest Ottilia, would you agree
that the projected values for the
Kunstverein Conceptualana lie in a
tradition that has an eye on the
past, a curiosity that is timeless,
borderless and without need for any
language other than visual
declaration?


OTTILIA, THE DIRECTRESS
Yes, that's right Dear Mini Manager
9010. In it's essence, the
Kunstverein Conceptualana is like
the pale pink and divine purple
that we find in our living rooms,
in our closets and in the great
expanse of the Milky Way. We are
the brave, beautiful astronauts who
have embraced the unknown, to find
glowing moons in our future. Our
visions are simultaneous dreams. I
recently received a wonderful gift
from the award winning author,
Joanna Russ. We are all familiar
with the wonderfully forward
stories of Joanna Russ, aren't we?
It is an original edition of her
celebrated book, The Female Man. I
just love the glowing green carpet
and the lively red coiffure of
Janet on the cover! The rendered
landscape reminds me of Ortalana,
its multiple moons and deep purple
skies.
I have an idea! Let us record our
dreams so that we will remember to
forget them. Wouldn't that be
something? Mini Manager 9010, do we
have the technological resources to
produce or is it press a vinyl? I
imagine we do!



THE MEMBERSHIP RESPONDS MIXEDLY TO OTTILIA'S PROPOSAL. THEY PRODUCE A COLLECTIVE SOUND LIKE A TORNADO ADVANCING ON A VAST AND EMPTY HORIZON. THEY BEGIN TO FORM A HYPERBOLIC PARABOLA, A VORTEX LIKE - BUNDLE OF CORPULENT LINES RESEMBLING A WORMHOLE. THE PROSPECT OF TIME TRAVEL AND CONTINUAL MOVEMENT IS EXHILARATING.

Ortalana


FAMILIE BRUNO SITZT IN DER ARCHAISCHEN LANDSCHAFT ORTALANAS AUF DEM BODEN. K WAVE SCHMIEGT SICH AN K WAVELET, K TRUNK HAT SEINEN RÜSSEL IM SCHOSSE VON K RING VERSENKT. SIE HABEN GERADE BEAR VERABSCHIEDET, DER SIE FÜR EIN PAAR TAGE BESUCHT HAT. BEARS ERZÄHLUNGEN VON CONCEPTUALANA UND OTTILIAS ROLLE AUF DIESEM FERNEN PLANETEN HAT SIE TIEF BEEINDRUCKT. BEAR HAT IHNEN ALS GASTGESCHENK EINE SCHALLPLATTE DES KUNSTVEREINS MITGEBRACHT. SIE HALTEN SIE IN IHREN HÄNDEN. SIE HABEN KEIN GERÄT, UM DIE PLATTE ABZUSPIELEN. SIE ERFREUEN SICH AN IHRER RUNDEN FORM UND DEN GERADEN LINIEN, DIE EIN GEOMETRISCHES NETZ ZU FLECHTEN SCHEINEN. K WAVE UND K WAVELT VON DER BRUNO- FAMILIE FAHREN MIT IHREN HÄNDEN DIE PERFEKTE FORM DER SCHALLPLATTE NACH. ANGEREGT GEHT EINE WELLE DURCH IHREN KÖRPER. K TRUNK ERHEBT SEINEN RÜSSEL UND BLICKT DIE BRUNO- FAMILIE AN. ER ERGREIFT EINE BLUME, STREICHELT IHREN STIL UND LIEBKOST DIE BLÄTTER.

K TRUNK
Diese Blume ist voll schön.
Eigentlich ist Natur voll korrekt.
Wir haben zwar unsere Werte
geschrieben und doch sind sie für
uns Buchstaben ohne Sinn. Das hier
lügt nicht, das ist wahr und
ehrlich, oder?

K RING
Total, unsere Kollegen in
Conceptualana haben ihre Werte auf
eine Platte gebrannt, so schön und
rund wie ich. Echt schade, dass wir
sie nicht spielen können.

K WAVE UND K WAVELT IM CHOR
Leute, die Blumen! Brunos, die
Blumen. Komm, wir nehmen einen
Samen und verstecken ihn voll gut.
Irgendwie rund im Eckigen, gewölbt
im Flachen. Wie so'n Herz. Da kommt
der Samen rein. Und Elemente, also
Erde, Wasser und Luft und so,
können daraus was Neues machen.
It's like super cool.


DIE BRUNO-FAMILIE BAUT GEMEINSAM EINE EGGENSCHWILER, SIE VEREINEN DAS ECKIGE IM RUNDEN, DIE WÖLBUNG IM FLACHEN. GEMEINSAM LEGEN SIE EINEN SAMEN IN DIE EGGENSCHWILER UND VERSCHLIESSEN SIE MIT YIN UND YANG.


Milky Way

DIE GOLDENE TAUBE ERHEBT SICH VON OTTILIAS SCHULTER. OTTILIA SCHAUT IHR ZÄRTLICH NACH. DIE TAUBE FLIEGT IN DIE HÖHE. AM HORIZONT WERDEN NEUE GEBÄUDE ERRICHTET, JUNGE MENSCHEN STRÖMEN HINZU. DIE GOLDENE TAUBE ERHEBT SICH WEITER, UMKREIST DEN PLANETEN UND FLIEGT WEITER, AUF ZU NEUEN UFERN. SIE ÜBERQUERT DIE GRENZE CONCEPTUALANAS UND ERREICHT NEUE ORTE, SIEHT NEUE GEBÄUDE UND HÖRT NEUE IDEEN. ALS SIE ÜBER ORTALANA FLIEGT, SIEHT SIE DIE BRUNO-FAMILIE IN INNIGEN HALTUNGEN
VEREINT. VERZÜCKT BLICKT SIE HERNIEDER UND MERKT NICHT, DASS IHR GUANO ENTWEICHT. BEVOR DER KOT DEN PH-WERT DER BRUNO- FAMILIE STEIGEN LÄSST, GREIFT K WAVELET ZU DEM HANDTUCH UND WISCHT ES AB. FRIEDLICH LEGT SICH K WAVELET NEBEN K WAVE, IHRE KÖRPER SCHMIEGEN SICH IN EINER WELLE AN. DIE GOLDENE TAUBE STEIGT AUF UND FLIEGT UND FLIEGT UND FLIEGT...


GOLDEN PIGEON
Gurr gurr gurr guano gurr guano
guano gurr gurr gurr goano gurr
guano guano guano gurr gurr guano

Rita McBride, Christoph Westermeier, 2017

JAHRSKRIPT
written for: Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, Asymmetrische Architexturen, special thanks to: Rudolf Christian Baisch, Franz Eggenschwiler, Ernst Gottschalk, Franz Graf, Bruno K, Karl Heinz Klein, Wolfgang Kliege, Günther Kutzer, Inge Mahn, Otto Pankok, Jo Schöpfer, Martin Schwenk.

Dokumentation:
Rita McBride / Christoph Westermeier
JAHRSKRIPT, Szenische Lesung mit Thomas Warham und Raphael Westermeier im Rahmen der Ausstellung „Asymmetrische Architexturen“
5.9. 2017, Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen,Düsseldorf, Fotos: Katja Illner.